Services
linguistiques |
 |
Language
Services |
Service de traduction du
français vers l’anglais
Traduction ( du français vers l'anglais )
- Plusieurs années d'expérience en traduction, dans les sujets suivants :
- sites Internet, documentation informatique, technique et scientifique, documents corporatifs dans les domaines de comptabilité, finance, assurance, architecture, urbanisme, devis et cahiers de charge, normalisation, accréditation, certification, surveillance, aliments bio, commercialisation, distribution, consommation, import-export, production, transformation ...
- Connaissance
des styles chronologiques et fonctionnels :
- capable d'identifier les renseignements pertinents et de les structurer dans le cadre du CV
- Plusieurs
années en correction, surtout les sujets suivants :
- sites Internet, documentation informatique, technique et scientifique, documents corporatifs dans les domaines de comptabilité, finance, assurance, architecture, urbanisme, devis et cahiers de charge, certification et accréditation ...
Renseignements professionnels
- Diplômé
universitaire ainsi que divers programmes d'éducation permanente
:
- traduction, informatique, statistique, mathématique, physique, architecture, génie, urbanisme, photographie, français et anglais écrit
Coordonnées
Veuillez me contacter pour une estimée ou pour
tout autre renseignement
:
Téléphone :
(514)
289-9518
Courriel :
altexte@openface.ca
Montréal (Québec) Canada
